Dow’s dive wipes out year’s gains as China trade fight